Bei all den schlechten Meldungen, wie Wirtschaftskrise, Winneden, etc… soll es heute mal wieder etwas zum Schmunzeln geben. Ich will die Reihe mit dem Schwäbsichen Dialekt fortsetzen, denn bekanntlich können die Schwaben ja alles, ausser Hochdeutsch

Abdridddeggel = Toilettendeckel

Aggerbutz = unscheinbare, schmutzig aussehende Frau

ährekäsich = empfindlich

Allmachtsdaggel = Riesentrottel

Bähwärdersdäfela = abstehende Ohren

Bebbeleskohl = Rosenkohl

Beidscheschdägga = Landjäger (geräucherte Wurst)

Brömmhömmeler = brummiger Kerl, Brummbär

Den Buchstaben C gibt es im Schwäbischen nicht

daggelhaft = unbeholfen

Diereschnall = Türklinke

Drallewatsch = ungeschickter, plumper Mensch

Dröhm = hochgewachsener Mensch

Endeglemmer = Geizkragen

Ern = Hausflur

Fortsetzung folgt

Heute vorerst mal die letzte Lektion Vielleicht folgen demnächst mal andere deutsche Dialekte. Wie wär’s mit ein bißchen Kölsch? Zur Karnevals- und Faschingszeit vielleicht auch nicht schlecht !!

unejal = ungeschickt

untakietich = verdächtig, faul

Untamieta = Floh

Vampirkilla = Knoblauch

verkoddert, = abgetragen, schlecht gewaschen, schmutzig

vierdoppelt = vierfach

Wanstrammeln = Bauchschmerzen

Wuchtbrumme = duftes Mädchen

Würger = Krawatte

Zimmalinde = Arbeitskollegin

Zuchthauspastete = Bulette

Zwingtöppen = Schuhe

Kurze Wiederholung

Bäcker            =       Teigaffe

Badewanne       =     Abspeckzuba

Bett                 =      Forzmolle

Blumenstrauß   =    Besuchsbesen

Einkaufswagen  =   Hackenporsche

Herz                   =   Cognacpumpe

Hundekot          =    Tretmine

Kinderwagen      =    Ehestandslokomotive

Klavier               =     Jammerholz

Leitungswasser =     Drehbahnbräu

Paternosteraufzug = Proletenbagger

Regenschirm     =     Jewittaflinte

Senf                  =      Beamtenbutta

Toilettenpapierrolle =  Drehbuch

Verkehrspolizist  =   Kalkmütze

Weihnachtsbaum =   Halleluja-Staude

Heute geht es mit den nächsten amüsanten und skurilen Begriffen weiter Weiterhin viel Vergnügen !!

Nappsülze = Trottel, Träumer,

Neu-Deli = (ostberl.) Delikatesslädchen

Nieselpriem = langweiliger Mensch

Obermime = geringschätzig Chef

Ölkopp = betrunkener, verkaterter Mensch

Ostseeforelle = Salzhering

Pappchinese = alberner Mensch

pietschen = trinken

Proletenbagger = Paternosteraufzug

Quadda = leeres Geschwätz, Unsinn

quarren = schreien (von Kindern)

quimen = kränkeln

Rahmkater = schmutzige Person

Reichsaffenhaus = dit Reichstag

rinschmoken = jemandem eine Ohrfeige verpassen

Schamsel = liederlich aussehende Frau

Scheuerratte = Mädchen, das häufig tanzen geht

schiskojenno = gleichgültig, egal

Teigaffe = abschätzig Bäcker

Tretmine = Hundekot auf dem Gehsteig

trommeln = angeben

Na, Vokabeln schon gelernt     Nicht so einfach, oder? Morgen folgt der Rest